Leta 2025 obeležujemo osemdeseto obletnico konca druge svetovne vojne, njene temne sence pa so še vedno z nami. Območje, kjer poteka ta boj za prevlado, je del t. i. krvavih prostranstev, o katerih je svetovno znani zgodovinar Timothy Snyder napisal prelomno knjigo, ki je leta 2021, po številnih nagradah, ki so daleč presegle zgolj zgodovinski okvir, doživela dopolnjeno izdajo, ki jo dobivamo v slovenskem prevodu.