V knjigi je zbranih nad 12000 pregovorov 80 narodov in ljudstev izvseh celin. Pregovori so razdeljeni v 450 tematskih sklopov. Približno tretjina jih je zapisana tudi v izvirniku.
