V naslovu pesniške zbirke UPOŠTEVAJ KVANTE! sobivata dve besedi: kvanta/kvante ... in kvant/kvanti. To sta tudi dva različna pomena in sta dve govorici iz dveh dopolnjujočih se svetov.
