Listi trave so nov prevod Whitmanove znamenite knjige Leaves of Grass, ki je prvič izšla leta 1855, nato pa doživela številne ponatise, s popravki in razširitvami. Druga razširjena izdaja poleg omenjenih dvanajstih pesmi prinaša še šest novih daljših in petnajst kratkih pesmi.
