Izbor besedil Govorjeno telo skuša zajeti vse glavne teme, ki jih Valère Novarina razgrinja v svojih delih: gledališki jezik, čas in prostor ter igralčevo telo. V prevodu Petra Petkovška, Vladimirja Pogačnika, in Primoža Viteza (ki je tudi avtor in urednik izbora) prvič v slovenskem prostoru predstavljamo poglavitna gledališka in filozofska besedila, ki jih je Novarina (nekatera tudi v obnovljenih izdajah) objavil v obdobju zadnjih dvajsetih let.