Odkritje odsekane glave na igrišču za golf sproži mrzličen lov na serijskega morilca, ki močno pretrese mirno angleško mestece Burnham-on-Sea. Preiskovalci povežejo dogodek z nizom nerazrešenih umorov iz 70. let in inšpektor Nick Dixon se v knjigi Glava v pesku nenadoma znajde v dirki s časom, ki ga popelje po vsej državi.