Čemu \nv osemdesetih letih 20. stoletja napisati. Osvojitev \nAmerike in \nčemu knjigo Tzvetana Todorova trideset let kasneje posloveniti kot humanistično \nklasiko? Ali ni bilo o podvigih Kolumba, Cortésa, Pizarrov in drugih \nkonkvistadorjev napisanih že dovolj zgodovinskih knjig, da je o tem znano že \nvse, kar je potrebno?\nEna \nprvih reči, ki jih izvemo o namenih Todorova s to knjigo od njega samega, je, da \njo je napisal kot moralist in ne kot zgodovinar.
