Pisatelj Dim Zupan piše predvsem za otroke in mladino, njegova leposlovna besedila so zato zelo raznolika, njihova različnost se kaže že na ravni oseb: v nekaterih besedilih imajo glavno besedo mlajši otroci, v drugih malo večji oziroma mladostniki. K prvim spada tudi slikanica z ilustracijami Klavdija Palčiča Deklica za ogledalom, ki je izšla leta 2007 pri Zadrugi Novi Matajur.