Com'è bella Trieste ni zgolj italijanski prevod prenovljene in razširjene izdaje slovenskega vodnika Kako lep je Trst. V novi izdaji boste našli vse, kar lahko zanima italijansko govoreče obiskovalce o zgodovini, arhitekturi in umetnosti tega mesta, pri čemer so avtorji poudarili njegovo medkulturno in še zlasti slovensko lice.